Definition

1. Formal Word (Grammar):
   • A function word or grammatical particle that primarily expresses grammatical relationships, moods, or structural connections within a sentence, rather than denoting concrete objects, actions, or qualities. It is the counterpart to notional words (thực từ).

Usage Examples

• Formal Word:
  • Các từ "và", "nhưng", "nếu" là những hư từ quan trọng trong tiếng Việt. (The words "and", "but", "if" are important function words in Vietnamese.)
  • "Đã", "sẽ", "đang" là những hư từ chỉ thời gian. ("Đã", "sẽ", "đang" are function words indicating tense.)
  • Hư từ giúp liên kết các thành phần trong câu. (Function words help connect components within a sentence.)

Advanced Usage

• In linguistic analysis, hư từ is a key concept for understanding syntactic structure. It includes prepositions, conjunctions, auxiliary verbs, and modal particles.
  • Phân tích câu cần xác định rõ vai trò của hư từ và thực từ. (Analyzing a sentence requires clearly identifying the roles of function words and notional words.)

Variants and Related Words

• Từ công cụ: A synonym for hư từ, literally meaning "tool word."
• Thực từ: The direct antonym, meaning "notional word" or "content word," which carries core semantic meaning (e.g., nouns, main verbs, adjectives).

Synonyms

• Function word
• Grammatical word
• Structural word
• Particle (in some contexts)

Related Concepts

• Trợ từ: Auxiliary particle (a subtype of hư từ).
• Kết từ: Conjunction (a subtype of hư từ).
• Giới từ: Preposition (a subtype of hư từ).

1. Formal word (as opposite to notional word)